Si en una misma sección del formulario quiero tener dos variables tipo texto enlazadas a una misma consulta interna, en el momento en el que elijo una, la otra se rellena automáticamente con el mismo nombre y viceversa, es decir, que tengo que elegir el mismo dato para ambas variables.

En el formulario que estoy creando, en la sección de identificación, tengo una variable que es "Informe elaborado por" enlazada a SD_Usuarios/Nombre, y otra que es "Auditor líder" también enlazada a SD_Usuarios/nombre., al probar el funcionamiento del formulario sucede lo arriba expuesto.

Agradecería cualquier recomendación o solución.

Efectivamente el comportamiento es como dice.

La solución a este caso es crear una nueva consulta (se le puede dar por ejemplo el nombre de "Auditores") copiando la consulta SD_Usuarios. Esto se puede hacer desde el Explorador / Formularios / Enlaces a datos / SD del siguiente modo:

1) Pulsar a la derecha en la consulta SD_Usuarios y seguidamente en el botón de propiedades de la consuta (icono con una mano).

2) En la ficha de la consulta, seleccionar todo el texto de la casilla definición, pulsar con el botón derecho y en el menú contextual elegir la opción copiar. Cerrar la ficha de la consulta pulsando el botón "cancelar".

3) De nuevo en el Explorador, pulsar el primer botón (nueva consulta) y en el cuadro de texto "definición" pulsar con el botón derecho del ratón y en el menú contextual elegir pegar.

4) Completar los datos de la nueva consulta: en el ID poner "Auditores" y en el nombre se puede poner algo más largo, por ejemplo "Auditores de Calidad". Se recomienda pulsar el botón "probar" para asegurarse de que la consulta se visualiza correctamente. Si se produce algún error, repetir los pasos 2 y 3 asegurándose de copiar todo el texto de la definición.

5) Pulsar el botón aceptar para crear la nueva consulta.

Hecho esto, en el Modelo de formulario que estamos diseñando, debemos enlazar la variable "Auditor líder" a la conlumna "Auditores/Nombre"

Saludos.